The Resurgence of Economic Woes in Argentina  

Entering the last quarter of 2025, the rekindling of the China-US trade war dispelled the atmosphere of truce in the wake of four rounds of bilateral trade talks. The current focus of the global economy is on potential talks and possible agreement between the Chinese and US leaders at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) meeting,…


Entering the last quarter of 2025, the rekindling of the China-US trade war dispelled the atmosphere of truce in the wake of four rounds of bilateral trade talks. The current focus of the global economy is on potential talks and possible agreement between the Chinese and US leaders at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) meeting, scheduled for the end of this month in Gyeongju, South Korea. Meanwhile, just days before the APEC meeting, Argentina’s mid-term legislative elections on 26 October are another noteworthy event on the other side of the globe.

Over the years, the Argentine economy has been mired in difficulties or even crises. Javier Milei, nicknamed “the Madman”, emerged as the unexpected victor in the presidential election in late 2023. Perhaps Argentinians had grown so weary of the previous string of failed economic policies that they were willing to give this libertarian a chance to implement the economic policies he champions. With his four-year term soon reaching its halfway point, the upcoming elections will see over half of the seats in the Chamber of Deputies and one-third in the Senate change hands. The results will not only clearly reflect public sentiment towards Milei but also affect the continuity of his policies over the next two years. In accordance with Argentina’s election rules, citizens aged between 18 and 70 are required to vote for political parties rather than individual candidates. Seats will be allocated based on each party’s share of the vote.

Apart from directly impacting national development, Argentina’s elections also have certain international implications. For one thing, regardless of the outcome, Argentina, as a testing ground for libertarian economic policies, can serve as a reference for other economies, especially developing countries. For another thing, both Argentina and Latin America are a wrestling ground of China and the US. Also nicknamed the “Donald Trump of Argentina” due to shared views on various issues, Milei, out of economic considerations, suspended national export taxes on soy and grain last month. This move has boosted Argentine farmers’ soy exports to China in both volume and income. On the contrary, their American counterparts have yet to receive any orders for soy from China so far this year.

In a nutshell, the crux of Argentina’s economic problems lies in the government’s excessive expenditure over the decades. Early fiscal deficits were financed by issuing currency, which led to inflation. This, in turn, prompted a series of currency reforms, such as changing monetary units―where one new peso was equivalent to 1,000 or 10,000 old pesos—in order to reduce the number of zeros on banknotes. Also, following a period of 3,000% inflation, the currency board system was introduced in 1991 to peg the peso to the US dollar, replacing its malfunctioning monetary policy with the American monetary policy. However, since government expenditure was not effectively reined in, it was impossible to finance fiscal deficits by printing more money. Issuing debt to fill the gap only left Argentina heavily debt-ridden. The country has since 1956 received 21 emergency bailouts from the International Monetary Fund (IMF), and since 1951, has experienced six sovereign defaults. This highlights the utmost severity and disorder underlying the situation. In addition, given its extensive constraints on government finances, the currency board system was abolished in 2002. The Argentine peso was re-floated under the control of the central bank, allowing the government to once again issue banknotes to fund its expenditures.

In the second half of 2023, the Argentine economy continued to grapple with the same long-standing problems, including a triple-digit inflation rate, an economic contraction lasting six consecutive quarters, a perennial fiscal deficit, severely depleted foreign reserves, and a peso under strong depreciation pressure. Milei’s presidential election platform encompassed a series of radical economic reforms. He advocated slashing government expenditures and manpower by shutting down some government departments; relaxing regulations to lessen bureaucratic control over businesses, and privatizing state-owned enterprises. Even more noteworthy were the proposals to abolish the central bank and adopt dollarization, i.e. replacing the Argentine peso with the US dollar as the country’s circulating currency. Yet once in power, elected politicians often face numerous constraints that hinder their ability to fulfil all their election promises. After becoming president, Milei did not implement dollarization due to insufficient national reserves in US dollars. Moreover, the proposed dollarization, which would limit Argentina’s economic autonomy, failed to gain support in National Congress. Likewise, subject to political and legislative resistance, the abolition of the central bank, the privatization of state-owned enterprises, tax reduction, and tax reforms have yet to be fully implemented.

At a political rally in the US in February 2025, Milei appeared alongside Tesla CEO Elon Musk, who brandished an electric chainsaw on stage to symbolize the shared commitment of Argentina and America to drastically cut government spending. Musk was at the time in charge of the Department of Government Efficiency (DOGE) established by Trump. While DOGE turned out to be a flash in the pan, soon off the news radar, Milei showed a firm hand within the first six months of his presidency by slashing public expenditure equivalent to 5.6% of GDP. The reduced expenditure led to a fiscal surplus in 2024, the first in the past 123 years, while the inflation rate declined from 290% in April 2024, a recent peak, to 33% in August 2025. That said, the cuts fell primarily on social welfare, subsidies, environmental protection, and involved massive layoffs in government departments, inevitably aggravating wealth inequality and social tensions.

Whether it is a nation, a business, or an individual, excessive spending is unsustainable. Although relying on loans may be manageable in the short term, sooner or later, unless new sources of income emerge, austerity becomes inevitable. For a national economy, government finances involve a high degree of redistribution and are therefore subject to all kinds of political considerations. One key issue is how to set priorities—specifically, where to start cutting expenses—since different political parties represent different values. The layoffs in government establishments proposed by Milei mentioned above targeted areas such as culture, environmental protection, gender diversity, and education. These choices clearly reflect his ultra-conservative orientation, which has invariably drawn the ire and resistance of left-leaning groups. Another political consideration is the tolerance of the public. Even if there is public consensus on the approach to austerity, the ability to endure hardship varies. Argentinians have no way of ascertaining whether the austerity policy will succeed; as voters, they can only hope the President’s policies will meet their expectations. Given that policy results take time to materialize, Milei risks losing public support before the overall economy is back on track.

Argentina’s 6% GDP growth in the first quarter of 2025 may be remarkable, but economic difficulties have since resurfaced, foremost among them the significant devaluation of the peso. As a matter of fact, the rationale for the above policies lies in a stable exchange rate through foreign-exchange controls. The peso’s devaluation is merely an expedient measure, which not only contradicts Milei’s libertarian philosophy but also fails to meet the conditions required for IMF relief. Beyond running a fiscal surplus, controlling inflation, and achieving GDP growth, Milei had sought to press his advantage by relaxing foreign exchange controls in mid-April, which caused the peso to depreciate by 12% overnight and shattered the market’s already fragile confidence in the Argentine economy. In the face of the resulting capital flight, the Argentine central bank was forced to sell its dwindling foreign exchange reserves to support the peso’s exchange rate. This echoed the Bank of England’s struggle against George Soros’ speculation on the pound in 1992. Milei finally turned to Trump for assistance and secured a US$20 billion lifeline in the form of a currency swap.

Nevertheless, the currency swap was nothing more than a temporary loan. Once the loan is exhausted and Argentina returns to its old ways, it will become bad debt. Hence, to aid his political ally overseas, Trump must face pressure from the political force of “Make America Great Again” (MAGA). Meanwhile, Argentina had previously signed a US$18 billion currency swap agreement with China. Such a swap with a foreign central bank marks a step towards the internationalization of the Chinese currency. Reportedly the US made Argentina’s abandonment of its arrangement with China a condition for receiving American aid, but this was denied by Milei. Interestingly, US treasury secretary Scott Bessent has pledged full support for Argentina’s defence of the peso’s exchange rate and the country’s financial stability. It seems he has forgotten that, in 1992, he sat on the opposite side of the betting table when he served as Soros’ right-hand man in successfully shorting the British pound. A century ago, Argentina’s GDP was slightly higher than that of the UK, which had just emerged from the First World War. Today, a hundred years later, Argentina’s GDP is less than one quarter of that of the UK. The Argentine economy has been trapped in its predicament for too long to turn the tide, giving rise to different interest groups and political forces that leave little room for economic reforms. This is a thorny issue which may require someone mad enough to make bold moves to resolve. As for how much more time the Argentinians are willing to give Milei, the answer will probably come with the elections at the end of the month.

Translation

阿根廷經濟再陷困境


踏入2025年最後一季,中美經濟戰火重燃。當前全球經濟的焦點,落在本月底在南韓慶州舉行的亞太經濟合作組織(APEC)會議中。但在APEC會議舉行之前數天,在地球的另一邊,有另一事情也值得關注,那是10月26日阿根廷立法機關的中期選舉。

阿根廷經濟多年來屢次陷入困難甚至危機。2023年底總統大選時,有「狂人」之稱的哈維爾·米萊 (Javier Milei) 異軍突起,奪取了總統寶座。也許是阿根廷民眾厭倦了之前反覆失敗的各種經濟政策,所以願意給這位自由意志主義者(libertarian) 實施他信奉的經濟政策的機會。四年的總統任期很快已過了一半,在即將來臨的立法機關選舉中,有一半的下議院 (Chamber of Deputies) 和三分一的上議院 (Senate) 議員要換班。選舉結果直接反映阿根廷人對米萊政策的態度,也影響到有關政策在隨後兩年的延續性。按阿根廷的選舉規則,18至70歲的公民必須投票,而選票是以政黨而非候選人為基礎,政黨則按選票比例分配議席。

阿根廷的選舉結果也會帶來一定的國際影響。一來是阿根廷作為自由意志主義經濟政策的實驗室,無論結果如何,都可以作為其他經濟體特別是發展中國家的參考。二來是阿根廷和拉丁美洲是當前中美角力的一個場所。如米萊在上月暫停阿根廷大豆及一些穀物的出口稅,提高了阿根廷農民出口大豆到中國的收入。相比之下,美國農民在今年沒有收到中國購買大豆的任何訂單。

若要一言蔽之,阿根廷的核心經濟問題,在於政府多年來的過度開支。早期的財政赤字靠發行貨幣來支付,導致通貨膨脹。通脹促使多次貨幣改革,如改變貨幣單位,一單位新披索等於一千或一萬舊披索,以減少鈔票上“零”的數目。又如在經歷了3000%年通脹率後,在1991年引進貨幣發行局制度,將披索與美元掛鈎,借用美國的貨幣政策取代自己失當的貨幣政策。但政府開支沒有充分壓縮,財政赤字不能通過印鈔解決、便通過發債彌補,導致債臺高築。1956年至今,阿根廷動用了國際貨幣基金 (IMF) 21次緊急援助 (bailouts),又自1951年起,已有6次主權債務違約。情況之嚴重及失控,可見一斑。此外,上述的貨幣發行局制度畢竟對政府財政約束太大,到2002年便被取締,阿根廷披索在央行管控下重新浮動,政府又可發行貨幣應付開支。

2023年下半年,阿根廷經濟面對的,仍然是持續數十年揮之不去的問題,包括三位數字的通脹率、連續六個季度的經濟收縮、司空見慣的財政赤字、所餘無幾的外匯儲備、備受貶值壓力的披索等等。當時米萊的競選政綱,包括多項激進的經濟改革。他主張大幅削減政府開支和人手、關閉一些政府部門 、放寬管制以減少官僚對商業的操控、把一些國有企業私有化等。更引人注目的,是廢除中央銀行及美元化,即以美元替代披索作為阿根廷的流通貨幣。但政客上台後面對各種制約,競選時的承諾並不能一一兌現。米萊執政後,並沒有用美元取代披索,原因是阿根廷的美元儲備太少,及美元化會限制阿根廷經濟自主性,在國會中缺乏支持。在廢除中央銀行、國有企業私有化、減稅及稅務改革等多方面,都因政治和立法上的阻力而沒有全面推行。

在今年二月美國的一次政治集會中,米萊和特斯拉的馬斯克在台上高舉電鋸歡呼,為阿根廷和美國大幅削減政府開支的做法站台。當時馬斯克還在負責特朗普新設立的政府效率部(Department of Government Efficiency,簡稱DOGE)。馬斯克的DOGE虎頭蛇尾,很快從新聞中消失;但米萊上任後半年,便減去政府開支達GDP的5.6%,下手不可謂不重。削減開支使阿根廷政府在2024年錄得財政盈餘,是123年以來的首次,年通脹率亦由去年4月近期高峰的290% 下跌至本年8月的33%。然而,削減的政府開支,主要在社會福利、補貼和環保方面,以及政府部門的大幅裁員,自然增加了貧富不均和社會張力。

無論是國家、企業或個人,過度開支不可持續,雖然短期內還可以借債度日,長遠而言必須緊縮開支(austerity),除非有新的收入來源。在國民經濟層面,政府財政有濃厚的資源再分配結果,自然有各種政治考量。一方面的考量是如何取捨,壓縮開支從哪方面入手。上面提到米萊建議廢除或削減的政府部門,都是和文化、環保、性別多元性、教育等有關,這明顯反映出他極端保守的傾向,自然也招來相對左傾人士的批評和抗爭。另一方面的政治考量,是民眾的耐性。即使民眾對如何緊縮開支達成共識,但對艱苦日子的耐受力卻未必相同。民眾難以判斷政策最終是否有效,投票給米萊是希望他的政策成果符合自己的預期;但政策奏效需要時間,米萊亦可能在經濟重拾正軌之前已失去民眾的支持。

阿根廷GDP 在今年首季錄得 6% 的年增長率,算是不錯的成績;但隨後經濟重現困難,首先表現在披索的大幅貶值。事實上 ,在上述各項政策的背後,是透過外匯管制的穩定匯率。這只是短期權宜之計,並不符合米萊自由意志主義的思想,也和IMF提供援助的條件有一定差距。在財政盈餘、通脹受控和經濟增長之外,米萊想乘勝追擊,在四月中旬放寬外匯管制,卻導致披索一夜間貶值12%,粉碎了市場對阿根廷經濟僅有的信心。資金開始外逃,阿根廷央行要賣出所餘無幾的外匯儲備來維持披索匯率,情況就如1992年英國央行抗拒索羅斯炒賣英鎊的情況相若。米萊最終求救於特朗普,得到200億美元貨幣互換的救生圈。

然而,貨幣互換只是暫時貸款,若經濟情況沒有改善,貸款用完後,阿根廷仍然故態重現,貸款便變為壞帳。因此,特朗普為了幫助外國的政治盟友,在國內要承受「美國優先」(MAGA) 政治力量的壓力。此外,阿根廷早已和中國簽定了180億美元的貨幣互換安排。對中國而言,和外國央行的貨幣互換是促進人民幣國際化的一步。有報道說美國曾以阿根廷放棄和中國的有關安排,作為得到美國幫忙的條件,但遭米萊否認。更有趣的是,美國財長貝桑說會全力支持阿根廷捍衛披索匯率和金融穩定,卻忘記了1992年他作為索羅斯得力助手成功狙擊英鎊時,他正坐在賭桌的另一邊。

100年前,阿根廷的人均GDP 略高於當時經歷了第一次世界大戰的英國。100年後的今天,阿根廷的人均GDP不及英國水平的四分之一。阿根廷的經濟困局為時已久、積重難返,同時亦派生出不同的利益集團和政治力量,局限了經濟改革的空間,情況並不容易處理。也許要有一些瘋狂,才敢大刀闊斧。阿根廷人民給予米萊多少時間,大概月底的選舉便見分曉。

陸炎輝
港大經管學院經濟學榮譽副教授

(本文同時於二零二五年十月十五日載於《信報》「龍虎山下」專欄)